English
Esperanto
Afrikaans
Català
שפה עברית
Cymraeg
Galego
Latviešu
icelandic
ייִדיש
беларускі
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Shqiptar
Malti
lugha ya Kiswahili
አማርኛ
Bosanski
Frysk
ភាសាខ្មែរ
ქართული
ગુજરાતી
Hausa
Кыргыз тили
ಕನ್ನಡ
Corsa
Kurdî
മലയാളം
Maori
Монгол хэл
Hmong
IsiXhosa
Zulu
Punjabi
پښتو
Chichewa
Samoa
Sesotho
සිංහල
Gàidhlig
Cebuano
Somali
Тоҷикӣ
O'zbek
Hawaiian
سنڌي
Shinra
Հայերեն
Igbo
Sundanese
Lëtzebuergesch
Malagasy
Yoruba
অসমীয়া
ଓଡିଆ
Español
Português
русский
Français
日本語
Deutsch
tiếng Việt
Italiano
Nederlands
ภาษาไทย
Polski
한국어
Svenska
magyar
Malay
বাংলা ভাষার
Dansk
Suomi
हिन्दी
Pilipino
Türkçe
Gaeilge
العربية
Indonesia
Norsk
تمل
český
ελληνικά
український
Javanese
فارسی
தமிழ்
తెలుగు
नेपाली
Burmese
български
ລາວ
Latine
Қазақша
Euskal
Azərbaycan
Slovenský jazyk
Македонски
Lietuvos
Eesti Keel
Română
Slovenski
मराठी
Srpski језикI le vaega o fela'ua'iga a le QGM, o masini fai piliki uma o le a alu ese atu e faia se la'asaga fa'ai'u ma taua: fa'atonu. O lenei laasaga e foliga mai e faigofie e taua tele mo le faʻamautinoaina o le faʻatinoina o le masini fai piliki ma le faʻataunuʻuina o ana folafolaga lelei. O lenei fa'alogo toto'a i fa'amatalaga na maua ai meafaigaluega QGM fa'asalalau lautele i le maketi o le lalolagi.
O le fa'atonuina o meafaigaluega o se su'esu'ega mae'ae'a a'o le'i tu'uina atu se masini fai piliki. I le a'oa'oga fa'aonaponei a le QMG, e su'esu'e ma fetu'una'i e tekinisia le fa'asologa o le ZN fa'asologa o masini fai piliki. Mai le fa'avasegaina o le mamafa o le eletise i le fa'atulagaina tonu o le vibration, mai le fa'atonuina o polokalame fa'atonu i le fa'atonuina fa'atasi o le masini felauaiga, o la'asaga uma e fa'amama lelei. O lenei faiga fa'atonu fa'atonu e fa'amautinoaina ua saunia masini ta'itasi mo le gaosiga pe a taunu'u i le fale o le tagata fa'atau.
Mai le faʻapotopotoga atoa i le faʻatonuina o fale gaosimea, o masini piliki uma e tuʻuina atu ia matou tagata faʻatau e sili atu nai lo na o se masini; o lo'o fa'atusalia ai la tatou tautinoga fa'amaoni i uiga lelei. Pe o se laina fau piliki e le'i fa'avevela atoa po'o ni masini fau poloka sima eseese, matou te taumafai pea lava pea mo le lelei e fa'amautinoa e fa'ateleina a matou meafaigaluega i lima o matou tagata fa'atau. QGM o le a faʻaauau pea ona tuʻuina atu masini piliki maualuga ma mea fau fale lanu meamata fofo i a tatou tagata faʻatau i le lalolagi atoa ma se faiga faʻamalosi ma auaunaga faʻapitoa.